-
1 obtain ransom
-
2 obtain ransom for safe release
English-Ukrainian law dictionary > obtain ransom for safe release
-
3 obtain
отримувати; досягати; мати силу; застосовуватися; домагатися; існувати; бути визнаним- obtain a confessionobtain the necessary judicial assistance of a foreign state — отримувати необхідну юридичну допомогу іноземної держави
- obtain a counsel
- obtain a court order
- obtain a divorce
- obtain a judgement
- obtain a judgment
- obtain a lawyer
- obtain a licence
- obtain a license
- obtain a post
- obtain a prior agreement
- obtain a prior approval
- obtain a sanction
- obtain a search warrant
- obtain a stay of execution
- obtain a subpoena for a search
- obtain a visa
- obtain a warrant of arrest
- obtain a warrant to search
- obtain access
- obtain admittance
- obtain an adjudication
- obtain an agreement
- obtain an approval
- obtain an arrest warrant
- obtain an attorney
- obtain an order
- obtain an office
- obtain authorization
- obtain bail
- obtain by blackmail
- obtain by deception
- obtain by false pretences
- obtain by illegal means
- obtain by illegal search
- obtain by legal means
- obtain citizenship
- obtain compensation
- obtain confession
- obtain conviction
- obtain counsel
- obtain damages
- obtain emergency powers
- obtain evidence
- obtain further information
- obtain information
- obtain investigation right
- obtain judicial assistance
- obtain legal aid
- obtain legal counsel
- obtain legal interests
- obtain legal training
- obtain legislative restriction
- obtain libel damages
- obtain money for buying drugs
- obtain money illegally
- obtain money legally
- obtain necessary documents
- obtain one's just deserts
- obtain operative information
- obtain patent protection
- obtain payment of damages
- obtain possession
- obtain property
- obtain public support
- obtain ransom
- obtain ransom for safe release
- obtain redress
- obtain satisfaction
- obtain self-government
- obtain a verdict
- obtain witness -
4 ransom
1. noun2. transitive verbransom [money] — Lösegeld, das
1) (obtain release of) Lösegeld bezahlen für; auslösen2) (hold to ransom) als Geisel festhalten* * *['rænsəm] 1. noun(a sum of money etc paid for the freeing of a prisoner: They paid a ransom of $40,000; ( also adjective) They paid $40,000 in ransom money.) das Lösegeld; Lösegeld...2. verb1) (to pay money etc to free (someone).) Lösegeld bezahlen•- academic.ru/116676/hold_to_ransom">hold to ransom* * *ran·som[ˈræn(t)səm]I. n Lösegeld ntto demand a \ransom [ein] Lösegeld fordern\ransom money Lösegeld ntIII. vt▪ to \ransom sb jdn auslösen [o freikaufen]* * *['rnsəm]1. nLösegeld nt; (= rescue) Auslösung f; (= release) Freilassung f; (REL) Erlösung fSee:→ king2. vt(= buy free) auslösen, Lösegeld bezahlen für; (= set free) gegen Lösegeld freilassen; (REL) erlösen* * *ransom [ˈrænsəm]A s1. Los-, Freikauf m, Auslösung f2. Lösegeld n:a) jemanden bis zur Zahlung eines Lösegelds gefangen halten,b) fig jemanden erpressen;ransom demand Lösegeldforderung f;ransom note Erpresserbrief m3. REL Erlösung fB v/t1. los-, freikaufen, auslösen2. Lösegeld verlangen für oder von3. REL erlösen* * *1. nounransom [money] — Lösegeld, das
2. transitive verbhold to ransom — als Geisel festhalten; (fig.) erpressen, unter Druck (Akk.) setzen [Regierung]
1) (obtain release of) Lösegeld bezahlen für; auslösen2) (hold to ransom) als Geisel festhalten* * *n.Lösegeld -er n. v.auslösen v. -
5 kidnap
* * *['kidnæp]past tense, past participle - kidnapped; verb(to carry off (a person) by force, often demanding money in exchange for his safe return: He is very wealthy and lives in fear of his children being kidnapped.) entführen- academic.ru/40726/kidnapper">kidnapper* * *kid·nap[ˈkɪdnæp]I. vt<- pp->▪ to \kidnap sb jdn entführen [o kidnappen* * *['kɪdnp]1. vtentführen, kidnappen2. nEntführung f, Kidnapping nt* * *kidnap [ˈkıdnæp]A v/t prät und pperf -napped, US auch -naped jemanden kidnappen, entführen* * ** * *v.entführen v.jemanden verschleppen ausdr.kidnappen v. -
6 demand
I [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) domanda f., richiesta f.2) (pressure) esigenza f., pretesa f.3) econ. domanda f. ( for di)4) (favour)II [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) chiedere [reform, release]; (forcefully) esigere, pretendere [attention, ransom]2) (require) richiedere [patience, skill, time] (of sb. da parte di qcn.); (more imperatively) esigere [punctuality, qualities]* * *1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) esigere2) (to require or need: This demands careful thought.) richiedere2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) richiesta2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) esigenza3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) richiesta•- on demand* * *demand /dɪˈmɑ:nd/n.1 richiesta: to meet (o to satisfy) sb. 's demands, accogliere le richieste di q.; They refused to satisfy our demands, hanno rifiutato di accogliere le nostre richieste; There is a great demand for computer programmers, c'è una grande richiesta di programmatori; The board rejected demands that they should limit executive pay, il consiglio ha respinto le richieste di limitare gli stipendi dei dirigenti2 (pl.) esigenze; pretese: Her family makes huge demands on her time, la sua famiglia esige moltissimo del suo tempo; to balance the demands of work and study, conciliare le esigenze del lavoro e dello studio3 [u] (econ.) domanda: Demand for consumer goods exceeds supply, la domanda di beni di consumo supera l'offerta; the demand curve, la curva della domanda; aggregate demand, domanda aggregata; peak demand, domanda di punta5 rivendicazione ( sindacale): The union has presented a series of demands on pay and conditions, il sindacato ha presentato una serie di rivendicazioni relative a salari e condizioni● (fin.) demand bill (o draft), tratta a vista □ ( banca) demand deposit, deposito libero (o a vista); ( USA) deposito in conto corrente □ (fin.) demand for liquidity, domanda di liquidità □ (econ.) demand (o demand-pull) inflation, inflazione da (eccesso di) domanda □ demand-led, determinato dalla domanda: demand-led growth, crescita determinata dalla domanda; a demand-led education system, un sistema di istruzione conforme alla domanda □ (econ., org. az.) demand management, gestione della domanda □ (org. az.) demand matching, adeguamento della produzione alle variazioni della domanda □ (comput.) demand paging, paginazione su richiesta ( allocazione dinamica nella memoria centrale) □ (comput.) demand processing, elaborazione immediata ( sulla base delle richieste) □ (fin.) demand rate, corso (o tasso) a vista □ (econ.) the demand trend, l'andamento della domanda □ to be in demand, essere richiesto, ricercato: He is much in demand as an entertainer, è molto richiesto come intrattenitore □ by popular demand, a grande richiesta: By popular demand, the show is being extended for two weeks, a grande richiesta, lo spettacolo è stato prorogato di due settimane □ (comm.) on demand, a richiesta; a vista: A cheque is payable on demand, l'assegno bancario è pagabile a vista.♦ (to) demand /dɪˈmɑ:nd/v. t.1 chiedere fermamente, insistere nel chiedere: «What do you mean?», she demanded, «Cosa intendi?», chiese; I demand to know what's going on, insisto nel voler essere informato di cosa sta succedendo; The terrorists are demanding the release of political prisoners, i terroristi chiedono la liberazione dei prigionieri politici; They demanded that the strike be called off, hanno insistito nel chiedere che lo sciopero fosse revocato2 esigere; pretendere: The seller demands immediate payment, il venditore esige il pagamento immediato; He demanded instant obedience, pretendeva obbedienza immediata; The situation demands immediate action, la situazione esige un'azione immediata; This job demands a great deal of skill, questo lavoro richiede molta abilità; He demands a lot of his students, esige molto dai suoi studenti; They demand complete loyalty from their staff, pretendono una lealtà assoluta dai loro dipendenti; We will provide further resources as the situation demands, forniremo ulteriori risorse qualora la situazione lo richieda.NOTA D'USO: - to demand o to ask?-* * *I [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) domanda f., richiesta f.2) (pressure) esigenza f., pretesa f.3) econ. domanda f. ( for di)4) (favour)II [dɪ'mɑːnd] [AE dɪ'mænd]1) (request) chiedere [reform, release]; (forcefully) esigere, pretendere [attention, ransom]2) (require) richiedere [patience, skill, time] (of sb. da parte di qcn.); (more imperatively) esigere [punctuality, qualities]
См. также в других словарях:
ransom — ► NOUN ▪ a sum of money demanded or paid for the release of a captive. ► VERB 1) obtain the release of (someone) by paying a ransom. 2) detain (someone) and demand a ransom for their release. ● hold to ransom Cf. ↑hold to ransom ● … English terms dictionary
ransom — [n] blackmail money paid for return of possession or person bribe, compensation, deliverance, expiation, liberation money, payment, payoff, price, redemption, release, rescue; concept 344 ransom [v] pay blackmail money for return of possession or … New thesaurus
ransom — [ran′səm] n. [ME raunson < OFr raençon < L redemptio,REDEMPTION] 1. the redeeming or release of a captive or of seized property by paying money or complying with other demands 2. the price thus paid or demanded 3. deliverance from sin;… … English World dictionary
ransom — 01. The [ransom] paid to obtain freedom for the kidnapped businessman was over $500,000. 02. The kidnappers have said that their hostages will be killed if the [ransom] is not paid. 03. The child s family paid over a million dollars in [ransom]… … Grammatical examples in English
ransom — noun a sum of money demanded or paid for the release of a captive. verb obtain the release of (someone) by paying a ransom. ↘hold (someone) captive and demand a ransom for their release. ↘release after receiving a ransom. Phrases hold someone to… … English new terms dictionary
Clarence Ransom Edwards — Clarence R. Edwards Born … Wikipedia
Feast of Our Lady of Ransom — Feast of Our Lady of Ransom † Catholic Encyclopedia ► Feast of Our Lady of Ransom 24 September, a double major, commemorates the foundation of the Mercedarians. On 10 August, 1223, the Mercedarian Order was legally constituted at… … Catholic encyclopedia
Feast of Our Lady of Ransom — The Feast of Our Lady of Ransom is a Roman Catholic liturgical Marian feast on 24 September, a double major, commemorating the foundation of the Mercedarians. HistoryOn 10 August, 1223, the Mercedarian Order was legally constituted at Barcelona… … Wikipedia
kidnapping — Crime of seizing, confining, abducting, or carrying away a person by force or fraud, often to subject him or her to involuntary servitude, in an attempt to demand a ransom, or in furtherance of another crime. Most countries consider it a grave… … Universalium
Red Brigades — This article is about the Italian group. Red Brigade may also refer to the Japanese Red Army/Anti Imperialist International Brigade. The Red Brigades ( Brigate Rosse in Italian, often abbreviated as the BR ) were a communist terrorist group… … Wikipedia
Human rights in Somalia — are extremely poor and serious human rights violations are a problem due to the unstable political situation in the country. Somalia has not had a central government since President Mohamed Siad Barre fled the country in 1991. Even during the… … Wikipedia